Thomas Pesquet lira Marguerite Duras pour une dictée de l'espace

Si vous ne connaissez pas un mot, surlignez-le avec votre souris et cliquez sur “Translate” pour le traduire dans la langue de votre choix.


Thomas Pesquet lira Marguerite Duras pour une dictée de l'espace.

Paris (AFP) - Les amoureux de l'espace et des mots sont invités dimanche à participer à une dictée géante, qui sera lue en orbite par Thomas Pesquet et retransmise au Musée de l'air et de l'espace du Bourget, près de Paris.

Environ 500 personnes de tous âges sont attendues, munies d'une feuille et d'un stylo, pour écrire sous la dictée de l'astronaute un extrait du roman de Marguerite Duras "Un barrage contre le Pacifique", précisent les organisateurs de cet évènement en accès libre et en plein air.

À 15H00, sur le tarmac d'exposition seront installées tables et chaises, un écran géant retransmettra une vidéo pré-enregistrée de Thomas Pesquet, en mission depuis avril dans la Station spatiale internationale, à 400 km de la Terre.

"C'est Thomas Pesquet qui a choisi ce classique de la littérature française", explique à l'AFP le romancier Rachid Santaki, fondateur de la dictée géante.

Depuis huit ans, cet auteur de romans noirs (dont "Les Anges s'habillent en caillera") fait "sortir la dictée de l'école" pour la décliner dans des lieux improbables et en faire un exercice populaire et "grandiose" : il a lu plus de 500 textes dans des établissements pénitentiaires, des quartiers urbains, au Stade de France, mais aussi sur les réseaux sociaux et à la radio.

Thomas Pesquet confie avoir lu à l'âge de 20 ans "Un barrage contre le Pacifique", paru en 1950. "Participer à la dictée de l'espace, cela me donne envie de le relire avec mon regard d'aujourdhui, de voir comment la métaphore du barrage résonne en moi à présent".

Après sa première lecture de l'extrait (700 signes environ), Rachid Santaki s'attèlera à la seconde, en débit lent, avant la séance d'auto-correction.

L'évènement sera retransmis le samedi 11 septembre à 17H00 lors de son émission sur l'antenne de France Culture.

This article was published Saturday, 4 September, 2021 by AFP
Article complet réservé aux abonnés.
Accédez à l'intégralité de l'article, choisissez un abonnement
daccb00b1ca7109484867cd307bdd4e385867952.jpg

Thomas Pesquet intervient le 30 avril 2021 depuis la station spatiale © EUROPEAN SPACE AGENCY/AFP/Archives -


Plus d'articles