A Tripoli, le dernier artisan de tarbouches libanais perpétue un art ancestral
Si vous ne connaissez pas un mot, surlignez-le avec votre souris et cliquez sur “Translate” pour le traduire dans la langue de votre choix.
A Tripoli, le dernier artisan de tarbouches libanais perpétue un art ancestral.
Tripoli (AFP) - Dans les ruelles étroites du souk de Tripoli, une ville côtière du nord du Liban, l'atelier de Mohammed Al-Shaar, dernier fabricant de tarbouches du pays, perpétue l'art traditionnel de la confection de ces couvre-chefs hérités de l'Empire ottoman.
Le plus souvent rouges, mais aussi bordeaux, verts ou noirs, ornés de motifs fleuris, brodés du cèdre libanais ou plus sobres : Mohammed Al-Shaar, barbe et moustache noires, propose à ses clients une large gamme de tarbouches, également connus sous le nom de "fez" dans les pays arabes.
Depuis 25 ans, ce Tripolitain aux yeux ébène préserve ce savoir-faire transmis par son grand-père, malgré des ventes en chute libre ces dernières années.
Bien qu'aujourd'hui le tarbouche soit surtout un objet symbolique ou destiné aux touristes, il reste le fruit d'un véritable "métier artisanal ancestral", assure l'artisan.
Un art transmis "de père en fils", bien que Mohammed Al-Shaar, 38 ans, soit allé se former en Egypte. "Cela fait 125 ans que notre famille exerce ce métier", dit-il.
Particulièrement répandu sous l'Empire ottoman, notamment après la promulgation en 1829, par le sultan Mahmoud II, de l'obligation du port du fez pour les dignitaires, le tarbouche est présent au Liban depuis plusieurs siècles.
Plus qu'un symbole de prestige ou un marqueur social, ce couvre-chef de feutre servait aussi de système de communication "non verbale".
"Quand quelqu'un voulait séduire une belle jeune femme, il inclinait légèrement son tarbouche à gauche ou à droite. Et lorsqu'une personne voulait humilier quelqu'un, elle faisait tomber son tarbouche", raconte le fabricant.
La production de tarbouches au Liban n'a pas échappé à la crise économique qui a éclaté en 2019, un an avant les explosions sur le port de Beyrouth en 2020.
"La fréquentation touristique a chuté, notre travail a ralenti et la demande s'est effondrée", déplore l'artisan qui employait auparavant trois personnes. Les ventes sont tombées à seulement "quatre ou cinq tarbouches par mois", à raison de 30 dollars pièce.
Ses derniers clients sont principalement des troupes de chants et de danse traditionnels, à l'instar du dabké, ou encore des cheikhs qui continuent de porter le tarbouche, entouré d'un turban blanc.
Malgré tout, Mohammed Al-Shaar, en tenue traditionnelle, portant fièrement le tarbouche, n'est pas près de fermer boutique. "Je sens que mon âme est liée à ce métier", confie-t-il.
Accédez à l'intégralité de l'article, choisissez un abonnement

Mohammed Al-Shaar, dernier confectionneur de tarbouches du Liban, travaille dans son atelier à Tripoli dans le nord du pays, le 6 août 2025 - Joseph EID (AFP)